Honosítás > Egyéb nyelvek honosíthatósága
2010. szeptembertől
Általános honosítási eljárás
A honosítás a külföldi nyelvvizsga-bizonyítvány egyedi elismerése az államilag elismert nyelvvizsgák valamely szintjéhez (alap-, közép-, felsőfok) illetve a Közös Európai Referencia Keret egyes szintjeihez (B1, B2, C1) képest.
Magyarországon vizsgatevékenységet folytató, illetve a Nyelvvizsgát Akkreditáló Testület által a magyarországi akkreditációs eljárások követelményeinek megfelelőként elismert külföldi szervezet által kiállított nyelvvizsga-bizonyítvány honosítása mellett általános eljárásban honosíthatóak az alább felsorolt nyelvek nyelvvizsgái is.
Figyelem!
Csak 2000. január 1. után szerzett külföldi bizonyítvány honosítható, ld. 137/2008. (V. 16.) kormányrendelet 13. § (5).
Az általános honosítási eljárásban a kérelmezőnek nem kötelező kiegészítő vizsgát tennie, vizsgabizonyítványa egynyelvűre honosítható. Amennyiben bármely okból fontos, hogy a határozattal honosított külföldi bizonyítvány kétnyelvű legyen, akkor a kérelmező írásbeli vagy szóbeli kiegészítő vizsgát tehet az erre kijelölt vizsgaközpontban, sikeres kiegészítő vizsgával általános nyelvi kétnyelvűre.
A külföldi nyelvvizsga |
Honosítható szint (minősítés szerint) |
Honosítási lehetőségek |
nyelve |
rendszer / vizsga neve |
Alapfok
B1 |
Középfok
B2 |
Felsőfok
C1 |
Bolgár |
ECL |
B1 |
B2 |
C1 |
Vizsga nélkül egynyelvű komplex vizsga, kétnyelvűre nem honosítható. |
Cseh |
ECL |
B1 |
B2 |
C1 |
Vizsga nélkül egynyelvű komplex, vagy írásbeli kiegészítő vizsgával kétnyelvű komplex vizsga. |
Dán |
Prove i Dansk 2 |
Minden
bizonyítvány |
|
|
Vizsga nélkül egynyelvű komplex, vagy írásbeli kiegészítő vizsgával kétnyelvű komplex vizsga. |
Prove i Dansk 3 |
|
Minden
bizonyítvány |
|
Studieproven, |
|
|
Minden
bizonyítvány |
Danskprove 2 |
|
|
Minden
bizonyítvány |
Holland |
CNaVT |
PMT |
PPT |
PAT |
Vizsga nélkül egynyelvű komplex, vagy írásbeli kiegészítő vizsgával kétnyelvű komplex vizsga. |
NTT |
__ |
NT2-I |
NT2-II |
Horvát |
ECL |
B1 |
B2 |
C1 |
Vizsga nélkül egynyelvű komplex, vagy írásbeli kiegészítő vizsgával kétnyelvű komplex vizsga. |
Lengyel |
ECL |
B1 |
B2 |
C1 |
Vizsga nélkül egynyelvű komplex vizsga, kétnyelvűre nem honosítható. |
Japán |
Certificate Japanese-Language Proficiency Test |
Level 4 |
Level 3 |
Level 1, 2 |
Vizsga nélkül egynyelvű ÍRÁSBELI, vagy írásbeli kiegészítő vizsgával kétnyelvű ÍRÁSBELI vizsga. |
Orosz |
ECL |
B1 |
B2 |
C1 |
Vizsga nélkül egynyelvű komplex, vagy írásbeli kiegészítő vizsgával kétnyelvű komplex vizsga. |
TELC |
B1 |
B2 |
C1 |
Portugál |
DEPLE |
Minden
bizonyítvány |
|
|
Vizsga nélkül egynyelvű komplex vizsga, kétnyelvűre nem honosítható. |
DIPLE |
|
Minden
bizonyítvány |
|
DAPLE |
|
|
Minden
bizonyítvány |
Román |
ECL |
B1 |
B2 |
C1 |
Vizsga nélkül egynyelvű komplex, vagy írásbeli kiegészítő vizsgával kétnyelvű komplex vizsga. |
Svéd |
Tisus |
|
|
Minden
bizonyítvány |
Vizsga nélkül egynyelvű komplex, vagy írásbeli kiegészítő vizsgával kétnyelvű komplex vizsga. |
Svenska för invandrare |
KursB: välgodkänd,
KursC: godkänd, välgodkänd
KursD: godkänd |
KursD: välgodkänd
KursD: mycket välgodkänd |
- |
Szerb |
ECL |
B1 |
B2 |
C1 |
Vizsga nélkül egynyelvű komplex, vagy írásbeli kiegészítő vizsgával kétnyelvű komplex vizsga. |
Szlovák |
ECL |
B1 |
B2 |
C1 |
Vizsga nélkül egynyelvű komplex, vagy írásbeli kiegészítő vizsgával kétnyelvű komplex vizsga. |
|
