Honosítás > Olasz nyelvű, külföldi nyelvvizsgák honosítása
2010. szeptembertől beérkezett kérelmek
A honosítási eljárás kétféle:
a) általános honosítási eljárás: Magyarországon vizsgatevékenységet folytató, illetve a Nyelvvizsgát Akkreditáló Testület által a magyarországi akkreditációs eljárások követelményeinek megfelelőként elismert külföldi szervezet által kiállított nyelvvizsga-bizonyítvány honosítása,
b) egyedi honosítási eljárás: az a) pont hatálya alá nem tartozó honosítási eljárás.
(lásd még: honosítási tájékoztató »)
Figyelem!
Csak 2000. január 1. után szerzett külföldi bizonyítvány honosítható, ld. 137/2008. (V. 16.) kormányrendelet 13. § (5).
Általános honosítási eljárás
A honosítás a külföldi nyelvvizsga-bizonyítvány egyedi elismerése az államilag elismert nyelvvizsgák valamely szintjéhez (alap-, közép-, felsőfok) illetve a Közös Európai Referencia Keret egyes szintjeihez (B1, B2, C1) képest.
Honosítani egynyelvű, általános, illetve szaknyelvi típusú nyelvvizsgát lehet.
Az általános honosítási eljárásban a kérelmezőnek nem kötelező kiegészítő vizsgát tennie, vizsgabizonyítványa egynyelvűre honosítható. Amennyiben bármely okból fontos, hogy a határozattal honosított külföldi bizonyítvány kétnyelvű legyen, akkor a kérelmező közvetítési készséget mérő, írásbeli kiegészítő vizsgát tehet az erre kijelölt vizsgaközpontban.
Amennyiben a táblázatban a vizsga megnevezése alatt nem szerepel dátum, akkor a vizsga Magyarországon nem akkreditált, a bizonyítvány megszerzésének helyétől és időpontjától függetlenül kiegészítő vizsga nélkül általános nyelvi egynyelvűre, kiegészítő vizsgával általános nyelvi kétnyelvűre honosítható.
Általános honosítási eljárásban honosítható vizsgák:
A külföldi nyelvvizsga |
Honosítható szint (minősítés szerint) |
Honosítási lehetőségek |
Alapfok
B1 |
Középfok
B2 |
Felsőfok
C1 |
WBT, ELC, ICC, TELC |
Certificato d’Italiano |
Certificato Superiore d’Italiano |
|
Vizsga nélkül egynyelvű komplex, vagy írásbeli kiegészítő vizsgával kétnyelvű komplex |
telc Certificato Italiano |
B1 |
B2 |
|
Vizsga nélkül egynyelvű komplex, vagy írásbeli kiegészítő vizsgával kétnyelvű komplex |
ECL, régi szintjelölés
2001.09.03. |
„B” |
„C” |
„D” |
Vizsga nélkül egynyelvű komplex, vagy írásbeli kiegészítő vizsgával kétnyelvű komplex |
ECL, új szintjelölés
2008. júniustól |
B1 |
B2 |
C1 |
Vizsga nélkül egynyelvű komplex, vagy írásbeli kiegészítő vizsgával kétnyelvű komplex |
Certificazione di Italiano come Lingua Straniera (CILS) 1 |
Minden
bizonyítvány |
|
|
Vizsga nélkül egynyelvű komplex, vagy írásbeli kiegészítő vizsgával kétnyelvű komplex |
Certificazione di Italiano come Lingua Straniera (CILS) 2 |
|
Minden
bizonyítvány |
|
Vizsga nélkül egynyelvű komplex, vagy írásbeli kiegészítő vizsgával kétnyelvű komplex |
Certificazione di Italiano come
Lingua Straniera (CILS) 3 és 4 |
|
|
Minden
bizonyítvány |
Vizsga nélkül egynyelvű komplex, vagy írásbeli kiegészítő vizsgával kétnyelvű komplex |
Certificazione di Conoscenza della
Lingua Italiana(CELI) 2 |
Minden
bizonyítvány |
|
|
Vizsga nélkül egynyelvű komplex, vagy írásbeli kiegészítő vizsgával kétnyelvű komplex |
Certificazione di Conoscenza della
Lingua Italiana(CELI) 3 |
|
Minden
bizonyítvány |
|
Vizsga nélkül egynyelvű komplex, vagy írásbeli kiegészítő vizsgával kétnyelvű komplex |
Certificazione di Conoscenza della
Lingua Italiana(CELI) 4 és 5 |
|
|
Minden
bizonyítvány |
Vizsga nélkül egynyelvű komplex, vagy írásbeli kiegészítő vizsgával kétnyelvű komplex |
Accademia Italiana di Lingua |
DILI
DILC (üzleti) |
DILI |
DALI
DALC (üzleti) |
Vizsga nélkül egynyelvű komplex, vagy írásbeli kiegészítő vizsgával kétnyelvű komplex
(az üzleti vizsga nem kétnyelvűsíthető) |
|
